"en censurant un roman d'amour "

Découverte....

j'aime découvrir des livres dont on ne parle pas...celui là a un style assez particulier et pour moi c'est une première.c'est un exercice particulier auquel se prête l'auteur: auteur iranien, il essaye d'écrire une histoire d'amour entre 2 jeunes iraniens, dans un pays où la censure est omniprésente et tout est fait pour les séparer et pour ne pas que hommes et femmes de rencontrent. En parallèle de cette histoire, l'auteur se soumet à un exercice d'auto censure: il raconte l'écriture de cette histoire et ses discussions avec le "maitre censeur" iranien et utilise tous les moyens de styles pour se détourner de cette censure et pouvoir raconter l'histoire d'amour. il utilise beaucoup d'images et se sens cachés pour ne pas décrire des choses simples.
Le livre est écrit avec la censure marquée = des phrases sont barrées quand le censure s'applique ce qui fait que l'on peut lire ce qui ne pourrait pas paraitre en Iran.